Alla fine, Beau spinse Lester in una fontana, facendolo colpire mortalmente alla testa. E mentre il portiere tentava di far sapere a Mabel, Oliver e Charles chi era stato, la correzione automatica del suo telefono impediva che il messaggio arrivasse.
Dopo questa scoperta, Beau tentò di impedire alla banda di rivelare i suoi segreti chiudendoli in una stanza segreta prima di una demolizione programmata per l’Arconia. Tuttavia, alla fine sono riusciti a scappare e a diffondere la notizia, portando al suo arresto e, temporaneamente, salvando l’edificio dalla distruzione.
Ma, come ogni Arconia mistero, tutto va bene finisce con l’omicidio. Alla fine dell’episodio, Mabel, Oliver e Charles si sono presi una pausa dal caos rivisitando il podcast poliziesco di Cinda Canning della primissima stagione, seguendo con entusiasmo la storia di una donna dai capelli rossi del Regno Unito che è stata ingiustamente accusata di aver ucciso un erede reale.
