8. Prima di accettare la parte, la Streep ha fatto una mossa molto simile a Miranda Priestly. Nonostante a quel punto avesse già collezionato due Oscar e altre 11 nomination, la Streep non aveva ancora padroneggiato l’arte di chiedere una paga maggiore. Ma questa volta è stata lei a parlare.
“L’offerta era, a mio avviso, leggermente, se non offensiva, forse non rifletteva il mio reale valore per il progetto”, ha spiegato a Varietà. “C’è stato il mio ‘momento dell’arrivederci’, e poi hanno raddoppiato l’offerta. Avevo 55 anni e avevo appena imparato, molto tardi, a comportarmi per conto mio.”
9. Aveva anche altre richieste. Cauta nel trasformare Miranda in una caricatura, la Streep ha insistito su due scene: quello che lei chiamava “il business della moda”, in cui la creatrice di tendenze istruiva Andy sul suo maglione ceruleo, e “una scena in cui è senza armatura, la scena senza sbucciature nella camera d’albergo”.
Anche i capelli bianchi sono stati una sua creazione, la Streep si è presentata con le sue ciocche ghiacciate per un incontro con il capo dello studio. Come ha ricordato il regista Frankel EW“Meryl ha canalizzato Miranda in quell’incontro, e non c’è stata alcuna conversazione sui capelli; hanno guardato Meryl negli occhi e non hanno mai detto una parola.”
